Public interest concerns surrounding the pending merger of Sinclair Broadcasting and Tribune Media are intensifying.