The DOJ looks set to crack down on Sinclair’s attempt to purchase Tribune Media even as the FCC clears a glide path.