A series of moves by the federal government would help the nation’s largest owner of TV stations, Trump-friendly Sinclair Broadcast Group, grow even bigger.