Maryland Attorney General Brian E. Frosh has joined attorneys general in Illinois, Massachusetts, and Rhode Island in opposing the proposed merger between the Tribune Media Company and Sinclair Broadcast Group Inc., a $3.9 billion deal that would create the nation’s largest television broadcast company.